I Premio Knut Nordby a artículo Diseño para Todos de estudiantes colombianos
Por Infoesfera • Abr 11th, 2006 • Categoria: Accesibilidad • Comparte: Agregalo a FacebookRecién leó cadius y me entero de esta grata noticia: En el último simposio internacional HFT ( Human Factors in Telecommunications ), que tuvo lugar en ETSI Sophia Antipolis, Francia, entre el 21 y el 24 de marzo, se entregó por primera vez el premio Knut Nordby a Diseño para Todos a un excelente trabajo:Guidelines for the development of graphical user interfaces suitable for the Nasa Colombian indigenous community, presentado por los estudiantes y profesores de la Universidad del Cauca como reconocimiento a la contribución más significativa a la accesibilidad y al enfoque del diseño Universal en cualquier campo de las Tecnologías de las Comunicaciones y la Informática.
Ángela y Santiago presentaron los resultados de un valioso trabajo para adaptar los conceptos clásicos de la interfaz gráfica de usuario que todos conocemos (ventanas, metáfora de escritorio) al lenguaje, usos y cultura de la comunidad Nasa de Colombia. El proyecto tiene como objetivo proporcionar componentes básicos de interfaz y recomendaciones de usabilidad para que la experiencia de interacción con un ordenador sea más fácil y además contribuya a preservar la cultura de esta comunidad. Todo ello mediante un enfoque centrado en el usuario, con la esencial participación de la propia comunidad, no exento de dificultades para sus autores, como las que ya conocemos muchos (”¡qué proyecto tan raro!”), y por supuesto las dificultades de acceso a donde viven estas comunidades
Desde luego quiero ofrecerles mis más sinceras felicitaciones a Ángela y Santiago, a los maestros: Cesar Collazos y Tulio Rojas Curieux y por supuesto a los demás compañeros de trabajo!!.
Infoesfera es Infoesfera es un weblog Colombiano, de naturaleza grupal o colaborativa que busca socializar el interes de sus autores por las ciencias de la información y las nuevas tecnologias.
Sitio Web de este autor | Todos los articulos de Infoesfera
Que bien, esos son los proyectos de mostrar, felicitaciones a los autores, quienes han aportado un granito de arena para cerrar la brecha digital sobretodo en un pais tan multietnico y multicultural como lo es Colombia.
Felicitaciones a los chicos.
Donde podemos conseguir el trabajo que está en inglés en
http://www.hft.org/HFT06/paper06/06_Hurtado.pdf
traducido al español?
Pablo: desde luego que si, tengo el mismo interes tuyo. ya me pondre en contacto con los autores.. Debes estar pendiente a la actualización de esta nota.
[...] La junta directiva de la Asociación Interacción Humano-Computador AIPO (España) ha designado como miembro al docente Dr. César Collazos profesor de la Facultad de Ingeniería Electrónica y Telecomunicaciones del Unicauca este reconocimiento y voto de confianza de Asociación permitirá al docente afianzar los proyectos de investigación sobre Interacción Humano Computador (HCI) entre instituciones de educación superior españolas y latinoamericanas. [...]